> every character will speak a universal language unless intentionally speaking in a foreign language

Does this also go for hand-written text? Auto-translated to anyone unless the writer is intentionally writing in a specific language, such that only someone who can read that language can read the text?